About this role
ElevenLabs seeks a freelance Translator and Linguist to join its Productions team on a remote basis. This remote role is ideal for language experts who want to help shape high-quality, AI-assisted media translations and localization projects.
Role Overview
ElevenLabs operates as an artificial intelligence research and product organization. The Productions team manages content workflows for major entertainment businesses, book publishers, and digital creators by blending advanced technology with human expertise. As a Translator and Linguist, the professional will ensure that content processed through AI tools meets strict standards for fluency, tone, and cultural relevance.
Key Responsibilities
Requirements
Nice to Have
Skills and Tools
About the Company
ElevenLabs launched in January 2023, introducing the initial human-like artificial intelligence voice model. The enterprise serves millions of consumers and thousands of corporate clients, ranging from startups to massive global organizations. Backed by prominent investors, the firm has secured substantial funding and operates across three primary platforms: ElevenAgents, ElevenCreative, and ElevenAPI. The internal culture emphasizes high-velocity experimentation, autonomous teams, and global talent distribution.
How to Apply
Interested candidates should visit the official ElevenLabs careers page to submit their application for this freelance opportunity.
Questions candidates ask
What is the employment type for this position?
This is a freelance, part-time role.
Where is the Translator/Linguist position located?
The role is fully remote and can be performed globally.
What does the ElevenLabs Productions team do?
The Productions team combines artificial intelligence audio tools with human experts to produce human-edited transcripts, subtitles, dubs, and audiobooks at scale.
What are the core duties of the Translator and Linguist?
Duties include editing AI-assisted translations for fluency, localizing scripts for dubbing, maintaining terminology consistency, and collaborating with audio teams.
How are tasks managed and completed?
Translators enjoy a flexible workload and schedule where they can claim and complete jobs directly on the internal platform.