Latest AI JobsBrowse Jobs
Wordsmith logo

GTM Legal Engineer

WordsmithNew YorkLegal Engineering
Apply on company site
Salary
Not listed
Job type
Full-time
Posted
9 Apr 2026
Status
Open · checked 7d ago

About this role

Wordsmith is seeking a GTM Legal Engineer to join its New York office for a full-time, in-office position. This role is ideal for a qualified attorney with in-house experience who wants to help corporate legal teams navigate the artificial intelligence era.

Role Overview

In-house legal departments face constant pressure to do more with less while handling rising strategic demands. This position serves as a guide through this operational shift by combining legal operations expertise, solutions architecture, and client partnership. Working closely with Account Executives and the broader go-to-market team, the professional in this role supports engagements with General Counsels, Heads of Legal, and legal operations leaders from initial conversations through team-wide adoption.

Key Responsibilities

Partner with Account Executives throughout the sales cycle by providing in-house credibility and operational knowledge during discovery, demonstrations, and commercial discussions.
Lead customized product demonstrations tailored to the workflows of corporate legal departments.
Conduct in-depth discovery to analyze departmental structures, workflow inefficiencies, and opportunities for impact in areas like contract management, matter management, and regulatory compliance.
Deliver hands-on support during pilot and evaluation periods to connect technology with specific business needs.
Translate artificial intelligence capabilities into business value, focusing on reduced cycle times, cost efficiency, and risk reduction.
Engage with legal and finance stakeholders to build and articulate the business case and return on investment for AI adoption.
Serve as the internal voice of the in-house customer to inform commercial strategies and product roadmaps.
Contribute to commercial messaging, content creation, and the scaling of the legal engineering function.

Requirements

Qualified attorney holding experience within an in-house legal team at a corporation, financial institution, or high-growth company.
Comprehensive understanding of how corporate legal departments are structured and how decisions are made across leadership, legal ops, and business units.
Capability to engage credibly with diverse stakeholders including general counsels, legal operations professionals, procurement teams, and business clients.
Executive presence and strong communication skills for presentations, workshops, and business case discussions.
Ability to bridge legal, commercial, technical, and operational conversations clearly.
Strong curiosity regarding artificial intelligence and its potential to reshape the corporate legal function.

Nice to Have

Background in legal operations, legal tech procurement, or internal technology implementation.
Familiarity with common in-house tools like contract lifecycle management, matter management, e-billing, and compliance platforms.
Exposure to large-scale technology rollouts or change management programmes.
Prior commercial, client-facing, business development, or secondment experience.
Comfort operating in fast-moving, high-ambiguity environments with a builder mindset.

Skills and Tools

Legal operations expertise
Solutions architecture and change advisory
Contract lifecycle management systems
Matter management and e-billing platforms
Executive communication and presentation

About the Company

Wordsmith builds the legal operations platform specifically designed for in-house teams rather than law firms. The platform brings scattered legal work into a single system where routine tasks are handled by AI agents while lawyers maintain control over critical judgments. Trusted by over 500 major companies including Financial Times, Canva, Trip.com, and Sage, the company is backed by $100M in funding from prominent venture capital firms.

How to Apply

Interested candidates should visit the official Wordsmith careers page to submit an application for this New York-based opportunity.

Questions candidates ask

What is the location and work arrangement for the GTM Legal Engineer?

The position is based in New York and operates as an in-office role by default to support close collaboration across product, engineering, and go-to-market teams.

Who is the ideal candidate for this role?

The ideal candidate is a qualified attorney with direct in-house legal experience, strong executive presence, and a deep understanding of corporate legal operations and AI technology.

What does a GTM Legal Engineer do at Wordsmith?

They partner with Account Executives to guide in-house legal departments through AI adoption, lead tailored product demonstrations, conduct discovery on workflow inefficiencies, and bridge legal and technical conversations.

Is prior sales experience mandatory for this job?

Traditional sales experience is not explicitly required, but candidates should have a commercial mindset, executive presence, and the ability to articulate ROI and business cases to legal leadership.

What background is considered a plus for applicants?

Valued experience includes legal tech procurement, legal operations, technology implementation, change management, contract lifecycle management tools, and client-facing or business development roles.

Ready to apply?

The application is on the official Wordsmith careers page.

Apply on company site