Latest AI JobsBrowse Jobs
Welocalize logo

Italian Linguistic Evaluator & Functional Tester

WelocalizeBarcelona, SpainProduction
Apply on company site
Salary
Not listed
Job type
Full Time/Part Time
Posted
23 Sept 2026
Status
Open · checked 7d ago

About this role

Role Overview

The Italian Linguistic Evaluator & Functional Tester is an on-site position based in Barcelona, Spain, offering full-time or part-time employment with Enterprise AI Training Data & Human. This role suits detail-oriented native Italian speakers who want to contribute to large-scale artificial intelligence initiatives for a major global technology client.

Key Responsibilities

Assess pre-release artificial intelligence model outputs in the Italian language.
Judge generated content based on linguistic accuracy, natural phrasing, situational appropriateness, and overall quality to ensure it matches native standards.
Perform thorough fact-checking procedures by comparing individual responses against provided source materials.
Test how pre-release products function on physical hardware provided by the client, specifically smartphones and next-generation smart glasses.

Requirements

Native-level proficiency in Italian.
Ability to work on-site in Barcelona, Spain.
Strong attention to detail for evaluating linguistic nuances and technical device performance.

Skills and Tools

Linguistic evaluation and content assessment.
Functional hardware testing on smartphones and smart glasses.
Fact-checking and quality assurance methodologies.

About the Company

Enterprise AI Training Data & Human collaborates with Welocalize, a Welo Global brand known for providing AI-enabled multilingual content solutions. Welocalize helps global enterprises scale operations across more than 300 languages by combining artificial intelligence, automation, and human expertise. Utilizing the patented Opal Platform and maintaining seven ISO certifications, the organization delivers secure, compliant, and culturally aligned content workflows. Headquarters are located in New York with additional offices operating worldwide.

How to Apply

Interested candidates should visit the official company careers page to submit their application for this position.

Questions candidates ask

What is the job title?

The job title is Italian Linguistic Evaluator & Functional Tester.

Where is this job located?

This position is located on-site in Barcelona, Spain.

What language proficiency is required?

Candidates must have native-level fluency in Italian.

What devices are used for testing?

Testing involves client-supplied devices including a smartphone and a next-generation smart glass.

Is this a remote position?

No, this is a hands-on, on-site role based in Barcelona.

Ready to apply?

The application is on the official Welocalize careers page.

Apply on company site