Latest AI JobsBrowse Jobs
Nylas logo

Product Manager

NylasRemote - Toronto, OntarioProduct
Apply on company site
Salary
$120K - $160K CAD
Job type
Full-time
Work mode
Remote
Posted
8 May 2026
Status
Open · checked 7d ago

About this role

Nylas is hiring a remote Product Manager based out of Toronto, Ontario to guide the next generation of communication data integration. This full-time opportunity is ideal for an experienced professional with a builder mindset who wants to shape AI-powered developer tools.

Role Overview

The Product Manager will spearhead the evolution of the product portfolio with a focus on unlocking AI utility and agent communication workflows. Operating with end-to-end ownership, the individual will drive discovery, execution, and scaling while collaborating closely with engineering and marketing teams.

Key Responsibilities

Collaborate with leadership to define and execute the product portfolio strategy aligned with AI workflow objectives.
Translate complex technical concepts into clear business value and strategic bets.
Partner with the marketing team to co-own go-to-market strategies, positioning, and developer narratives.
Conduct discovery sessions with the developer community and enterprise partners through betas and feedback loops.
Oversee the documentation and launch lifecycle to maintain exceptional developer experiences.
Analyze how developers build AI applications to identify friction points and optimization opportunities.

Requirements

Minimum of 3 years of product management experience focused on technical products.
Background in software engineering, technical product development, or demonstrated builder experience.
Proven ability to collaborate with engineering teams regarding requirements, trade-offs, and technical risks.
Strong communication skills tailored for both technical and non-technical stakeholders.
Comfort working through ambiguity and incomplete information.
Problem-led thinking anchored in measurable outcomes rather than just shipped features.
Deep familiarity with the AI landscape, including LLMs, agents, embeddings, and RAG.
Strong developer empathy and understanding of build-versus-buy evaluations.

Nice to Have

Experience shipping AI-powered features, workflows, or developer tools.
Background taking products from zero to one professionally or personally.
Experience working with APIs, developer platforms, or infrastructure products.

Skills and Tools

RAG
LLMs and AI agents
Product discovery and GTM strategy
Developer tooling and APIs

Salary and Benefits

The estimated base salary range for this position is $120,000 to $160,000 CAD per year. Actual compensation is determined objectively based on individual qualifications, skills, experience, and abilities.

About the Company

Nylas provides APIs that help developers easily and securely embed email, calendar, and contact management into applications. Supporting over 100,000 developers and more than 900 global companies across sectors like healthcare and education, Nylas simplifies complex communication app development.

How to Apply

Interested candidates should visit the official Nylas careers page to submit an application for this remote position.

Skills and tech stack

Questions candidates ask

What is the salary range for the Product Manager role?

The estimated base salary ranges from $120,000 to $160,000 CAD annually, determined by individual qualifications and experience.

Where is this position located?

This is a remote position based out of Toronto, Ontario, though candidates must reside in a province where Nylas is registered as an employer.

How much experience is required?

Candidates must have at least 3 years of product management experience working on technical products, along with a background in software engineering or technical development.

What technical knowledge is expected for this role?

Candidates need a strong understanding of the AI landscape, including concepts like LLMs, agents, embeddings, and RAG, alongside developer empathy and API familiarity.

What does the interview process look like?

The interview process includes an initial 30-minute introductory call, a take-home assignment with a 60-minute presentation, and a final loop of 45-minute team chats.

Ready to apply?

The application is on the official Nylas careers page.

Apply on company site