Latest AI JobsBrowse Jobs
L

Legal AI Annotator

lexroomMilanLegal
Apply on company site
Salary
€20 per hour
Job type
Full-time
Work mode
Remote
Experience
Mid
Posted
8 Oct 2026
Status
Open · checked 7d ago

About this role

Lexroom is hiring a Legal AI Annotator for a remote position based in Milan to evaluate and improve legal artificial intelligence systems. This role suits qualified lawyers who want to apply their legal expertise to shape the future of legal technology in Europe.

Role Overview

Lexroom is scaling its operations after closing a Series B funding round and requires independent legal professionals to assess AI-generated answers. The position operates under a service agreement with monthly invoicing, allowing professionals to work remotely while attending one monthly in-person meeting for goal-setting.

Key Responsibilities

Evaluate AI-generated answers to legal questions by defining positive and negative correctness criteria.
Build and review evaluation sets used to measure service quality.
Compare alternative model outputs in comparative evaluations, selecting preferred answers based on predefined criteria such as legal accuracy, completeness, use of sources, and clarity.

Requirements

Qualified lawyer admitted to the Italian Bar (iscrizione all'Albo).
Active Italian VAT number (Partita IVA) for invoicing.
Solid experience in at least one specific area of law, detailed in the curriculum vitae.
Excellent command of the Italian language.

Nice to Have

Familiarity with legal technology or generative AI tools applied to legal work.
Prior experience in evaluating artificial intelligence systems through benchmarks, A/B tests, or model comparisons.

Skills and Tools

Legal expertise across various domains (civil, criminal, administrative, banking and insurance, tax, corporate, employment, family, consumer, or insolvency law).
Generative AI evaluation tools and benchmarking frameworks.

Salary and Benefits

Compensation is set at €20 per hour.
Monthly invoicing based on reported hours actually worked.

About the Company

Lexroom builds a platform adopted by thousands of legal professionals across Europe. The organization is backed by top-tier investors following a recent Series B funding round and focuses on establishing standards for legal artificial intelligence.

How to Apply

Candidates should visit the official company careers page to submit their applications.

Skills and tech stack

Questions candidates ask

What is the compensation for the Legal AI Annotator role?

Compensation is €20 per hour, invoiced monthly based on the hours actually worked and reported.

Where is the job located?

The role is fully remote, with one in-person meeting per month required for alignment and goal-setting in Milan.

What qualifications are required to apply?

Applicants must be qualified lawyers admitted to the Italian Bar, hold an active Italian VAT number, possess solid experience in at least one area of law, and have an excellent command of Italian.

What type of contract is offered?

The position is a service agreement structured as an independent contractor relationship requiring a VAT number.

What does the hiring process involve?

The hiring process consists of a single 30-minute introductory interview.

Ready to apply?

The application is on the official lexroom careers page.

Apply on company site